Anaïs a horreur des maths et le professeur n'est pas tendre avec elle. Un jour, sa colère explose et elle risque d'être retenue au pensionnat si elle ne s'excuse pas.